清净光明净土

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 728|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

弘法者应该在遣词用字上细心斟酌,避免错误引导和知见偏差

[复制链接]

1344

主题

1万

帖子

4万

积分

修行学员

积分
40031

[禅定勋章]

跳转到指定楼层
1#
发表于 2020-8-20 09:15:38 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
弘法者应该在遣词用字上细心斟酌,避免错误引导和知见偏差

作者:首楞严三昧


以下的内容,以前曾经说过,现在再次提醒

「魔力」这两个字并不好!这是世俗用语!
修行者不应该使用这样容易混淆的文字,才不会造成知见观念上的偏差
因为,这种世俗字眼,隐含许多世俗知见,观念可能偏差或不正确,容易造成修行者「心念」与「知见」上的混乱
所以,真正的弘法者以及修行者,应该尽量避免使用让一般人和修行者观念容易混淆的字眼和词句

如果我们要说明或倡导某种【正面的力量】,那么就用【力量】,而不要用魔力
因为,魔力两字容易弄混了原本正向的光明作用,掺进了「魔」字反而容易让原本的意思产生了负面的隐含变化
所以,弘法者本身对于知见要够正,对原理要够清楚,要明白「法性」「字性」以及「众生性」
因此,在用字上要更小心,不要造成 1.「负面的心理引导」,和 2.「知见上的混淆偏差」

所以,修行人要说「微笑的力量」,就直接用「微笑的【力量】」,而不要用「微笑的『魔力』」
如果是要分析说明上述的细微差别,标题也不要直接用:【微笑的「魔力」】
因为,这样容易一眼看在标题上,就直接产生了「知见上的混淆作用」以及「心念上的负面引导」,破坏「光明念」
应该直接改成:【修行者应该使用「微笑的『力量』」,不要用「微笑的『魔力』」】,这样更直观,更不会产生偏差
所以,不要用一些亦正亦邪的词句来诱导众生或哗众取宠,
如果要使用,应该明显的有对照差别,让众生警觉,而产生思维觉照作用
例如,改成:【辨析】微笑的「力量」VS「魔力」?!,这样也可以明显觉察不同,不会堕入误区

又例如:有佛教徒曾经出一本「心念的魔力」的书
可以明显知道,作者用「魔力」两字,就是为了迎合一般世俗口味,吸引众生的目光
不过,因为心念本来就可能是正或邪,所以,以这样的主题来探讨心念的「正向」和「负面」思维还是可以接受的
但是,如果要叙述【正向心念的光明力量】,那就用【力量】,而不要用魔力
尤其,【微笑】两字应该被用在【纯粹光明正向的世界】,所以,不要用魔力两字来掺入杂质

这就像,末学一般在讲【佛咒】的时候,就是用【佛咒】,不会用「神咒」
因为,「神咒」可以指一般鬼神和外道的咒,所以,我不用楞严神咒,而是用【楞严咒】
也因此,如果要谈论佛法中的咒,那应该要有所区别,避免笼统而造成混淆和误导
而且佛法上的咒,还是有许多次第差别的,有佛咒,菩萨咒,和天人鬼神护法咒
所以,真正的弘法者,应该细究「字性」「法性」「众生性」,正确的运用,才容易顺利引导和解救众生。

以上简单说明,提供参考

祝福慧增上 身心安祥
阿弥陀佛

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|清净光明净土

GMT+8, 2024-12-23 16:12 , Processed in 0.055197 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表